St. James' Lutheran Cemetery
Moltke Township
Contributed by B.J. Kemme



Section 35; S. Ward Branch Road; 1 ½ miles south from M-68

This cemetery was last walked June 2001

My thanks goes out to Janet Anderson who walked St. James Lutheran for the final time with me. We’ve tried to read and translate the inscriptions correctly but due to the age and writing it was very difficult. We apologize for any mistakes we might have made while doing this.

NAME
BIRTH/DEATH DATES
ADDITIONAL INFORMATION
? , Albertine March 6, 1841 - Dec. 13, 1932 "Mother" (This stone is between Wm. Nobel’s and Herman Grossman’s stone. No last name is visible.)
Algenstaedt, Bertha Sein Frau Dec. 24, 1845 - April 12, 1917 (his wife)
Algenstaedt, Heinrich April 1, 1838 - Dec. 15, 1892 ..
Algenstedt, Carl R. 1876 - 1940 ..
Algenstedt, Edward Oct. 14, 1882 - May 28, 1926 "Gedenke dass du der Fahn des Feld herrn hast gestorben Gedenke dass du als mann zum streit bis auser Koren Gedenk dass ohne streit und sieg noch keiner zum triumphke stieg"
Algenstedt, Frances 1886 - 1964 (Shares stone with William)
Algenstedt, Fred C. 1870 - 1937 ..
Algenstedt, Gay Ann June 8, 1940 - Aug. 11, 1982 "John 3:16 For God so loved the world..."
Algenstedt, Margaretha E. 1896 - 1980 (Shares stone with Otto)
Algenstedt, Otto H. 1892 - 1977 (Shares stone with Margaretha)
Algenstedt, Wesley B. 1947 - 1962 ..
Algenstedt, William 1875 - 1961 (Shares stone with Frances)
Domke, Augusta Dec. 1, 1853 - Aug. 25, 1926 "His wife" (Shares stone with Carl) " Der Herr ist treu der wird euch starken und bewahren vor dem angen 2 Thess 3.3." = ...The Lord is faithful, who shall strengthen you, and keep you from evil.
Domke, Carl June 6, 1845 - Dec. 26, 1937 (Shares stone with Augusta) "I.H.S."
Domke, Carl Friedrich 1810 - 1881 "At rest"
Domke, Ida 1879 - 1882 "Gone to a better land"
Fleming, Renada E. May 4, 1910 - June 27, 1962 "Beloved wife" "Nee Torno"
Friedrich, Rudolph A. April 27, 1893 - Aug. 27, 1961 "MI Mech Btry D. 36 Arty CAC WWI"
Fuhrmann, August April 27, 1823 Dec. 16, 1909 "Hier Ruht in Gott" (Shares stone with Johanna)
Fuhrmann, Johanna March 28, 1836 - Feb. 22, 1915 (Shares stone with August)
Ganske, Norlee D. Oct. 20, 1954 "Our baby"
Grossman, Adam Sept. 17, 1833 - July 24, 1882 "Lch lebe ihr siollt auch Leben" (Shares stone with M. Klann)
Grossman, August Aug. 1, 1843 - March 8, 1921 "Was du jetzt bist bin ich gewesen jedoch was ich jetzt bin das wirst du werden. O, Mensch bedenk dein Ende. John 14. 19" = What you are now I was however what I am now you will become. Oh man, think about your end. (Shares a stone with Herman)
Grossman, Herman Feb. 18, 1876 - Sept. 22, 1917 (Shares a stone with August)
Grossman, Josephine Nov. 20, 1887 - March 18, 1970 "Mother" (Shares stone with William)
Grossman, William R. April 4, 1887 - May 26, 1970 "Asleep in Jesus" "Father" (Shares stone with Josephine)
Haselhuhn, Carl 1880 - 1961 ..
Hein, Friedrich N. Sept. 18, 1821 - Oct. 22, 1897 "Ruhe Ampft in stille Gruft Bis dich Gotks Stimme ruft" = Rest...in a silent grave until God’s voice calls.
Henke, Ferdinand April 27, 1846 - Feb. 24, 1920 "Der am Kreuz ist meine Licht" = The one on the cross is my light. (Shares stone with Heinrich and Fraun)..
Henke, Frauh May 6, 1843 - May 27, 1902 "Der am Kreuz ist meine Licht" = The one on the cross is my light. (Shares stone with Ferdinand and Heinrich)
Henke, Heinrich Feb. 5, 1846 - Sept. 14, 1902 (Shares stone with Ferdinand and Frauh "Der am Kreuz ist meine Licht" = The one on the cross is my light.
Joppich, Arnold July 19, 1908 - Nov. 14, 1921 (Shares stone with Eduard, Wilhelmine, Heinrich, Hugo, & Magdalena and has a stone of his own)
Joppich, Eduard (Edward) June 25, 1836 - April 9, 1914 (Shares stone with Wilhelmine)
Joppich, Edward W. Dec. 24, 1905 - Sept. 8, 1969 ..
Joppich, Emelia 1882 - 1969 (Shares stone with Hugo)
Joppich, Heinrich March 19, 1904 - March 30, 1925 (Shares stone with Eduard, Wilhelmine, Hugo, & Magdalena. On a separate stone the name Henry is used)
Joppich, Helen 1903 - 1903 ..
Joppich, Hugo 1883 - 1943 (Shares stone with Emelia) (not the same stone as Hugo Karl)
Joppich, Hugo Karl Jan. 12, 1883 - Dec. 9, 1943 (Shares stone with Eduard, Wilhelmine, Arnold, Heinrich, Magdalena)
Joppich, Magdalena March 19, 1885 - April 1, 1887 (Shares stone with Eduard, Wilhelmine, Arnold, Heinrich, & Hugo)
Joppich, Magdalena 1885 - 1887 (separate stone from the above and also on the backside of the stone listed above)
Joppich, Martin, E. May 26, 1910 - March 1, 1993 "Husband & father" "Surf U. S. Coast Guard"
Joppich, Wilhelmine July 24, 1844 - Nov. 2, 1909 "Wir mussen durch viel Truebsal ins Reich Gottes geher" = We must go through many trials to get into the kingdom of heaven. (Shares stone with Eduard)
Klaan, Michael Aug. 24, 1818 - Sept. 11, 1882 (Shares stone with Adam Grossmann)
Lietzow, Edna E. July 13, 1894 - Jan. 23, 1993 "Dear wife of Julius; beloved mother"
Lietzow, Julius July 2, 1891 - Dec. 26, 1955 "MI PFC Ambulance Co. 116 WWI" (Shares stone with Edna)
Luetzow, Albert H. 1885 - 1963 "Father" (Shares stone with Helen and Emil J.)
Luetzow, Alfred Aug. 21, 1886 - Sept. 25, 1886 "Mark 10. 14 Lasset die Kindlein zu mir kammen." = Let the children come to me. Mark 10:14 (Shares a stone with Helene, Malwine, Therese, & Edward)
Luetzow, August D. Aug. 4, 1842 - Mar. 8, 1914 ..
Luetzow, Edward June 7, 1879 - July 5, 1880 (Shares a stone with Helene, Malwine, Terese, & Alfred)
Luetzow, Emil J. 1924-1924 "Son" (Shares stone with Albert & Helen)
Luetzow, Helen A. 1892 - 1950 "Mother" (Shares stone with Albert)
Luetzow, Helene June 5, 1873 - May 24, 1874 (Shares a stone with Malwine, Terese, Edward, & Alfred)
Luetzow, Justine Dec. 9, 1846 - Sept. 18, 1910 (Shares stone with August)
Luetzow, Lydia M. May 5, 1918 - Mar 12, 1989 "Precious in the eyes of the lord is the death of a saint".
Luetzow, Malwine Oct. 18, 1874 - June 27, 1883 Shares a stone with Helene, Terese, Edward, & Alfred)
Luetzow, Therese Nov. 5, 1882 - July 3, 1883 (Shares a stone with Helene, Edward , & Alfred)
Meden, Jamie Scott Jan. 6, 1974 - May 27, 1974 ..
Meden, Johanna 1851 - 1935 "Mother" (Shares stone with William)
Meden, Lillie M. 1907 - 1984 (Shares stone with Louis)
Meden, Louis C. 1890 - 1967 (Shares stone with Lillie)
Meden, Selma R. Aug. 31, 1898 - July 23, 1983 "Wife" (Shares stone with William F.)
Meden, Wilhelm July 28, 1816 - Dec. 18, 1886 (Shares a stone with Emilie, Carl, Franz, Emma, Helene, and Amanda Pommerenke)
Meden, William 1845 - 1924 (Shares stone with Johanna) "Father"
Meden, William F. June 24, 1882 - July 5, 1953 "Husband" (Shares stone with Selma)
Noble, Marie 1873 -1967 ..
Noble, William E. 1866 - 1937 ..
Peetz, Anna M. E. June 10, 1877 - April 16, 1883 (Shares stone with Rudolf, Augusta, Wilhelm & Emilie)
Peetz, Augusta Aug. 31, 1871 - Nov. 16, 1946 "his wife" (Shares stone with Rudolf, Anna Wilhelm, & Emilie)
Peetz, Dorothy Oct. 13, 1911 - Nov. 4, 1981 "Wife of Otto" "Jesus knows me this I know"
Peetz, Edith Dec. 29, 1904 - Oct. 13, 1964 (Shares stone with Otto)
Peetz, Emilie May 24, 1834 - Feb. 25, 1904 (Shares stone with Rudolf, Augusta, Anna & Wilhelm)
Peetz, Otto Feb. 28, 1903 - July 17, 1983 (Shares stone with Edith)
Peetz, Rudolf June 12, 1868 - Aug. 27, 1942 (Shares stone with Augusta, Anna, Wilhelm & Emilie)
Peetz, Wilhelm F. Sept. 17, 1837 - March 16, 1893 (Shares stone with Rudolf, Augusta, Anna & Emilie)
Peltz, Arthur J. 1896 - 1942 "Father" (Shares stone with Noral & Irene Schleben and has a separate stone)
Peltz, Howard A. June 14, 1921 - June 14, 1921 ..
Peltz, Leona E. June 22, 1922 - July 7, 1922 ..
Peltz, Norval A. 1932 - 1939 "Son" (Shares stone with Arthur Peltz and Irene Schleben as well as has a separate stone)
Peltz, Phyllis A. June 13, 1931 - (Shares stone with Wallace)
Peltz, Wallace E. Feb. 13, 1930 -Aug. 21, 1997 (Shares stone with Phyllis)
Pommerenke, Albertine Sein Frau Dec. 11, 1841 - July 21, 1913 (Shares stone with Friedrich, Wilhelmine, and Olga)
Pommerenke, Alex Oct. 7, 1873 - Oct. 16, 1948 (Shares stone with Katie)
Pommerenke, Amanda June 3, 1880 - July 19, 1880 "Meines Vater haus hat viek wohnungen" (Shares stone with Carl, Emma & Helene)
Pommerenke, August Sept. 22, 1844 - July 21, 1927 (Shares stone with Gottliebe) "Father" "Aus Tubasal Zu Freuden" = From sorrow to joy.
Pommerenke, Carl April 24, 1872 - Jan. 1, 1873 (Shares a stone with Franz, Emilie, Emma, Helene, Amanda, and Wilhelm Meden)
Pomerene, Emile May 8, 1843 - May 29, 1887 (Shares a stone with Carl, Franz, Emma, Amanda, Helene, and Wilhem Meden)
Pommeranke, Emma Oct. 4, 1877 - Oct. 18, 1877 ..
Pommerenke, Franz June 12, 1876 - Aug. 17, 1876 (Shares a stone with Emilie Carl, Emma, Helene, Amanda, & Wilhelm Meden)
Pommeranke, Frederick 1913 - 1988 (Shares stone with Isabelle)
Pommerenke, Friedrich Nov. 7, 1831 - May 11, 1906 (Shares stone with Albertine, Wilhelmine, Olga)
Pommerenke, Gottliebe Oct. 17, 1845 - April 24, 1916 "Mother" (Shares stone with August)
Pommerenke, Helene Oct. 13, 1878 - April 1, 1883 ..
Pommerenke, Isabelle 1918 - (Shares stone with Frederick)
Pommerenke, Katie July 15, 1883 - Dec. 13, 1977 "Thy will be done" (Shares stone with Alex)
Pommerenke, Olga March 7, 1879 - Nov. 20, 1890 (Shares a stone with Friedrich, Albertine, Wilhelmine, & Olga)
Pommerenke, Wilhelmine Nov. 1, 1875 - May 11, 1876 (Shares stone with Friedrich, Albertine, Wilhelmine, & Olga)
Radke, August April 14, 1830 - Aug. 19, 1884 (Shares stone with Friederike)
Radke Friederike Seine Frau Feb. 2, 1835 - Jan. 23, 1880 ..
Rex, Richard Jan. 7, 1883 - Jan. 27, 1969 ..
Ronschke, Albert Sept. 12, 1894 - Feb. 25, 1980 "SGT U. S. Army WWI"
Ronschke, Emma I. March 2, 1892 - Oct. 23, 1969 "Asleep in Jesus"
Schlager, Fredericke May 19, 1846 - Feb. 11, 1919 (Shares stone with Wilhelm)
Schlager, Wilhelm Sept. 24, 1841 - April 8, 1927 (Shares stone with Fredericke)"... bis inden Tod, so will dir die Krone des Leben geben"
Schleben, Albert May 15, 1896 - Nov. 14, 1965 "MI PVT Co. C 78 Infantry WWI"
Schleben, Albertine Aug. 21, 1882 - April 22, 1889 (Shares a stone with Mary, Hermann, Pauline, Wilhelmine, & Fredrich)
Schleben, Gustav Jan. 7, 1888 - Oct. 23, 1934 ..
Schleben, Charles 1866 - 1942 (Shares a stone with Martha, Edna, Marie)
Schleben, Charles E. Dec. 14, 1978 - May 29, 1990 "Beloved son" "Your memories will always be cherished and the love we have for you will live forever" (Shares the stone with Donald)
Schleben, Donald E. Jan. 27, 1944 - May 29, 1990 "Father" (Shares the stone with Charles)
Schleben, Edna 1908 - 1926 (Shares a stone with Martha, Marie, & Charles)
Schleben, Ethel M. 1915 -1999 "Mother" "Married April 8, 1933" (Shares stone with John)
Schleben, Fredrich Oct. 30, 1840 - Aug. 29, 1925 (Shares a stone with Mary, Hermann, Albertine, Pauline, & Wilhelmine)
Schleben, Hermann April 1, 1885 - April 23, 1885 (Shares a stone with Mary, Albetine, Pauline, Wilhelmine, & Fredrich)
Schleben, Irene Peltz 1903 - 1980 "Mother" (also shares a stone with Norval and Arthur Peltz)
Schleben, John W. 1904 - 1979 "Father" (Shares stone with Ethel)
Schleben, Karen D. Feb. 3, 1940 -March 27, 1981 "In loving memory" "Wife - Mother"
Schleben, Marie 1872 - 1922 (Shares a stone with Martha, Edna, & Charles)
Schleben, Martha 1898 - 1899 (Shares a stone with Edna, Marie, Charles)
Schleben, Marvin C. Oct. 16, 1939 - March 27, 1983 ..
Schleben, Mary Dec. 11, 1855 - (Shares stone with Hermann, Albertine, Pauline, Wilhelmine, & Fredrich) "Ruhet in Frieden"
Schleben, Pauline Aug. 21, 1882 - March 11, 1883 (Shares a stone with Mary, Hermann, Albertine, Wilhelmine, & Frederich)
Schleben, Randy D. Feb. 23, 1971 - Jan. 16, 1994 "Beloved husband & father" "Husband to Carrie A Schalk; father of Emily M. & Shelby L."
Schleben, Robert "Bob" April 2, 1971 - Jan. 5, 1991 "To live in hearts of those we leave behind is not to die" "Beloved son"
Schleben, Wilhelmine Sein Frau July 6, 1843 - Feb. 3, 1883 (Shares a stone with Mary, Hermann, Albertine, Pauline, & Frederich)
Schmidt, Christopher 1906 "Kinder von L & E Schmidt) (Shares stone with Magelalene) "Das Los ist mir gefallen aufs Lieblichste"
Schmidt, Elizabeth May 21, 1869 - Oct. 5, 1954 "Mother" (Shares stone with Leonard)
Schmidt, Herman Aug. 27, 1900 - March 17, 1921 "Jungling ich sage dir stehe auf" = Young man, I say to you rise.
Schmidt, Pastor Leonard March 28, 1875 - Oct. 22, 1964 "Father" (Shares stone with Elizabeth) "I have waited for thy salvation, O Lord. Gen. 49:18
Schmidt, Magdalene 1902 - "Kinder von L. & E. Schmidt" (Shares stone with Christopher)
Schmidt, Marie Feb. 22, 1904 - June 16, 1991 "Daughter"
Schultz, Arthur 1899 -1953 (Shares stone with Hattie)
Schultz, Augusta 1875 - 1967 "Mother" "Blessed are the dead which die unto the Lord Rev. 14. 13"(Shares stone with Charles)
Schultz, Carl O. Aug. 20, 1906 - Feb. 14, 1994 "husband" (Shares stone with Edith)
Schultz, Charles 1869 - 1957 "Father" (Shares stone with Augusta)
Schultz, Edith E. Nov. 30, 1910 - Feb. 2, 1994 "Wife" "Married June 27, 1929" (Shares stone with Carl)
Schultz, Hattie 1906 - 1996 "Thy will be done" (Shares stone with Arthur)
Schwan, Pastor C. S. Dec. 31, 1827 - Aug. 28, 1912 "I.H.S." "Ei du frommer und getreuer Knecht, du bist ubel wenigen getreu gewesen" = Indeed, you relious and faithful servant, you were over faithful few.
Simpson, Arthur D. Oct. 29, 1930 - Dec. 30, 1994 ..
Simpson, Elsie & Arthur .. "Married June 1, 1959"
Slager, Wm "Co. F 3 N.Y. Cavalry" ..
Torno, Ella D. March 31, 1906 - Dec. 27, 1923 "So Jemand Auch kamptet wird er doch night gerronet er kampfe den recht"
Torno, John M. Oct. 15, 1867 - April 23, 1934 ..
Torno, Maria Aug. 27, 1846 - Feb. 9, 1828 "Mother" "Es ist Noch eine ruhe vorhanden dem Volk Gottes Ebr 4.9." = Now there is rest for the people of God.
Torno, Marie E. June 24, 1879 - Dec. 18, 1937 ..
Torno, John M. Oct. 15, 1867 - April 23, 1934 ..
Tulgestke, Albert O. 1899 - 1980 (Shares stone with Dora)
Tulgestke, Bertha March 15, 1864 - June 16, 1901 "Savior lead me" "Gone but not forgotten" (Aged 37 years, 3 months 1 day"
Tulgestke, Dora A. 1898 - 1993 (Shares stone with Albert)
Tulgestke, Helen J. 1917 - 1931 "Daughter"
Tulgestke, Luther A. May 20, 1933 - Aug. 21, 1984 "Married March 31, 1967"
Tulgestke, Mary Lou Dec. 25, 1941 - (Shares stone with Luther)
Urlaub, Tyler Matthew Nov. 18, 1996 "Son of Mark & Laura""Now I lay me down to sleep" "We’ll love you forever, we’ll love you always as long as we’re living our baby you’ll be."
Wiesegart, Berta Jan. 7, 1860 - June 20, 1870 (Shares stone with Emilie, & Ernest)
Wiesegart, Carl 1882 - 1941 (Shares stone with Ida)
Wiesegart, Emilie Nov. 10, 1857 - June 4, 1870 (Shares stone with Ernest & Berta)
Wiesegart, Ernest Dec. 16, 1855 - June 24, 1887 "Selig sind die Todten die in dem Herrn Sterben" = Blessed are the dead which die in the Lord. Rev. 14:13. (Shares stone with Emilie & Berta)
Wiesegart, Ferd May 26, 1827 - June 4, 1872 (Shares stone with Johanna and others)
Wiesegart, Ferdinand April 29, 1877 - April 27, 1914 ..
Wiesegart, Ida 1883 - 1964 (Shares stone with Carl)
Wiesegart, Johanna Feb. 16, 1820 - May 11, 1900 (Shares stone with Ferd & others)
Wiesegart, Karl Aug. 19, 1849 - no date (Shares stone with Wilhelmine)
Wiesegart, Wilhelmina Feb. 8, 1855 - March 16, 1933 "Der Herr ist mein Hirte" = The Lord is my shepherd. OPPENBORN
Wiesegart, Wilhelmine Sein Frau Feb. 23, 1844 - Jan. 18, 1929 "Der Herr ist mein Hirte" = The Lord is my shepherd (Shares stone with Karl)
Wilcox, Lucie H. 1902 - 1903 "Children of Alfred and Julia Wilcox" (Shares stone with Ronald E.)
Wilcox Ronald E. 1906 - 1908 "Children of Alfred and Julia Wilcox" (Shares stone with Lucie H.)
Wirgau, Ashleigh Kay April 3, 1981 "Our baby"
Wirgau, Leila J. 1918 - (Shares stone with Reinhardt)
Wirgau, Margaretha June 28, 1938 - July 26 "Our baby"
Wirgau, Reinhardt H. 1912 - 1996 (Shares stone with Leila)
Wyant, Anna E. 1873 - 1941 "Mother"
Wyant, Julius 1903 - 1971 (Shares stone with Leonora
Wyant, Leonora 1909 - 1982 (Shares stone with Julius)
Wyant, Marvin A. Feb. 20, 1936 - Feb. 28, 1936 (Shares stone with Mary E.)
Wyant, Mary E. Feb. 20, 1936 - March 5, 1936 "Infant Twins" (Shares stone with Marvin A.)
3 small wooden crosses .. ..
.. .. ..


Copyright © 2001 by B.J. Kemme. All rights reserved. This site may be freely linked to but not duplicated in any fashion without my consent. Used with permission by the Presque Isle GenWeb Site.

Return to Cemeteries Page

Return to Home Page